0000003093 00000 n
%PDF-1.6
%����
%%EOF
0000000016 00000 n
Article 6 : Responsabilité pénale individuelle 1. �,`"[K� ���L���f��_��gƙVf-�b�)b�]M����>���ZzMY endstream
endobj
89 0 obj
<>
endobj
90 0 obj
<>
endobj
91 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/Text]/ExtGState<>>>
endobj
92 0 obj
<>
endobj
93 0 obj
<>
endobj
94 0 obj
<>
endobj
95 0 obj
<>
endobj
96 0 obj
<>
endobj
97 0 obj
<>stream
0000002978 00000 n
0000005265 00000 n
Site héritage du Tribunal pénal international pour le Rwanda. 0
Depuis la fermeture du TPIR le 31 décembre 2015, le Mécanisme maintient ce site Internet en ligne dans le cadre de sa mission de préservation de l'héritage des Tribunaux pénaux iunternationaux. Créé pour juger les responsables présumés du génocide survenu au Rwanda en 1994, le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) est la première juridiction internationale chargée de poursuivre des personnes de haut rang accusées de violations massives des droits de l’homme en Afrique. Le présent jugement est rendu par la Chambre de première instance III (la « Chambre de première instance » ou la « Chambre ») du Tribunal pénal international pour le Rwanda (le « Tribunal »), composée des juges Yakov Ostrovsky, Président de 88 0 obj
<>
endobj
0000002738 00000 n
0000002882 00000 n
0000002726 00000 n
STATUT DU TRIBUNAL PÉNAL INTERNATIONAL POUR LE RWANDA Tel qu’adopté puis modifié, le ca s échéant*, par les résolutions du Conseil de Sécurité suivantes** : p. 1. 308 0 obj
<>stream
�� �1�^a�Ŀ@�J�S����Ӗ��0�%e~��>A�F�m|A��i��t��s����{��a���B`�������*��nVTJ�a�3�u��[�w�#������9gw��{�|!BWE\�x��H ���� V�30�j9�g �cW
0000004225 00000 n
0000001974 00000 n
%PDF-1.4
%����
0000000906 00000 n
xref
288 0 obj
<>
endobj
0000001626 00000 n
0000007959 00000 n
0000003224 00000 n
�%�*١�sD�-�c�!K�LΨ�^
�i�"��S6q,:3E�UjZ��ޞ�' YS$�4�lۨa��ݦ)�L���.�M|�,�3�4�8J,:�,�"�e�qT*&���è\����` ���
pyֈ����J0QAA�Bcf�1�x�̍�q�&�� ba�F_A���4?�J0-�i*��b*��]�
0000001099 00000 n
trailer
Historique 88 11
0000002930 00000 n
Le Statut du Tribunal est annexé à la Résolution. x�b```f``r�\���� 98 0 obj
<>stream
Créé par le Conseil de sécurité, le TPIR devait poursuivre un H��WKs�F��W�qf�D0x�9)v�(q�)���@pHbX (��7v��k@P�7{N�J̣�_���ͻ����w�o��HY���A�� 0000009497 00000 n
trailer
����w��5�"���;xVsq,Y&�\�+h�s�s���ρ�~�s��,��fް��x)ij|[����ْxAuU��D g֜�5iˁb'^]q��J�&(/�����uK�J&+��~ m'^� LE TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL POUR LE RWANDA La création du TPIR Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (ci-après « TPIR ») a été créé par la résolution 955 (1994) du Conseil de sécurité des Nations Unies agissant en vertu du Chapitre VII de la 0000001195 00000 n
%%EOF
0000001517 00000 n
0000002967 00000 n
0000003343 00000 n
xref
<<851A3E68B3FE7948BAD0E16A6E94203E>]/Prev 467231>>
0
A. 0000000716 00000 n
Aucun criminel responsable A d’un acte de génocide n’a été jugé par la juridiction inter- nationale. 0000000969 00000 n
0000003015 00000 n
0000009268 00000 n
Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) et la poursuite des crimes contre l‘humanité VRIL 1994-septembre 1997. 0000023653 00000 n
0000005021 00000 n
288 21
Résolution 955 (1994) du 8 novembre 1994* Créant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).
Le tribunal devait achever ses travaux en 2010. 2 2. 0000008810 00000 n
Statut du Tribunal pénal international pour le Rwanda 2007 48 Article 5 : Compétence ratione personae Le Tribunal international pour le Rwanda a compétence à l’égard des personnes physiques conformément aux dispositions du présent Statut. Visiter le site du Mécanisme. h�b```"K&^``B�ăVw�z٧������ �O�ed*���a��M��7a��Z�7+%j�|�~0i����A����0��ɬ� ���T��;i%�������nrCg28��R�U-�ԛ�y49Hn�s�A�mNt�U;S���%ʬr���py[�~B^a��P�?�?�XDEY��~�Z4��x0:D{���_7e�aF�d��EPF*���!��s:��8;ag�N�A��8 ��|��{E;{U赱A�o�U�z�����Z������g�et��&z}����{p\���w����߫L��h�'����iB��������[�d��A���q�НI^���+GEA��
lW�vE�e���Ga�+V?���_�5�z�?�D���� �R�L�F5�zp� ��:�y�M��UU=�R�gA���"��� �o Le Tribunal et sa compétence 1. 0000000016 00000 n
<<2DF4D236E4B266409A522E10F57ACB13>]>>
0000000516 00000 n
0000001760 00000 n
startxref
0000003301 00000 n
0000001990 00000 n
startxref
Les décisions de première instance ont été rendues avant fin 2012 et les décisions d'appel avant fin 20154.