: Mais la morale de cette histoire est claire. : Honourable senators, the moral of this story is so appropriate to our study. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "morale de l'histoire" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Philippe Djian, on appréciera également le multilinguisme de ce disque.nor will fans who enjoy music with a multi-lingual twist.la cérémonie du mariage ait été célébrée a facilité la tâche de la veuve au moment de réclamer les prestations à laquelle elle avait.it easier for the widow to collect benefits by virtue of the fact that they had gone through the actual marriage ceremony.il y a un prix à payer, alors choisissez bien votre saison crossings and whom you're crossing (and make sure you do it on a warm day).que je ne vois ni n'observe les mêmes choses si je change d'outils linguistiques à penser.sont liées aux produits et services auxquels elles se rattachent ou en relation avec lesquels elles sont utilisées ainsi qu'aux réseaux de commercialisation particuliers dans le cadre desquels ils sont achetés et vendus.which they are used and to the particular trading channels, in which they are bought and sold.demander si nous pouvons aujourd'hui nous imaginer une politique budgétaire suffisamment durable pour permettre à l'économie privée de connaître une reprise de cette nature.Can we now envision government fiscal policies being sufficiently sustainable to permit that kind of recovery of private sector balance sheets?qu'il vaut mieux réfléchir au lieu de légiférer en toute hâte.pas à la seule composante "trou noir" et que d'autres objets siégeant à ces distances tel que le disque d'accrétion apportent peut-être une contribution non négligeable.into the black hole only.
Many translated example sentences containing "la morale de l'histoire" – English-French dictionary and search engine for English translations. morale - traduction français-anglais.
Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !ne sont pas très différentes, qu'on habite dans les régions rurales ou dans whether one lives in urban Canada or rural Canada the issues are not that different.à la présidence suédoise mais ma remarque vaut pour toutes les autres présidences -, le Parlement européen, tout comme le citoyen européen, refusent que l'on se paie leur tête plus longtemps.Swedish presidency, but this applies equally to all other presidencies - is that the European Parliament, but also the European citizen, cannot be fooled any longer.il y a un prix à payer, alors choisissez bien votre saison crossings and whom you're crossing (and make sure you do it on a warm day).des régimes de retraite autorisent les dissolutions des plans compte tenu de la juridiction dans laquelle se trouve le siège social du promoteur du plan.plan wind-ups based on the host jurisdiction of the plan sponsor.Philippe Djian, on appréciera également le multilinguisme de ce disque.nor will fans who enjoy music with a multi-lingual twist.sont liées aux produits et services auxquels elles se rattachent ou en relation avec lesquels elles sont utilisées ainsi qu'aux réseaux de commercialisation particuliers dans le cadre desquels ils sont achetés et vendus.which they are used and to the particular trading channels, in which they are bought and sold.pas à la seule composante "trou noir" et que d'autres objets siégeant à ces distances tel que le disque d'accrétion apportent peut-être une contribution non négligeable.into the black hole only. Other objects orbiting at these distances, to begin with the accretion disc, might contain a noticeable (even dominant) fraction of it.que je ne vois ni n'observe les mêmes choses si je change d'outils linguistiques à penser.that I don't see the same things, I don't observe the same events when I change my demander si nous pouvons aujourd'hui nous imaginer une politique budgétaire suffisamment durable pour permettre à l'économie privée de connaître une reprise de cette nature.Can we now envision government fiscal policies being sufficiently sustainable to permit that kind of recovery of private sector balance sheets?jamais trop tôt (ou trop tard comme nous le verrons plus loin) pour entrer dans le processus qui vous permettra de jouir d'une ossature aussi solide que possible.early (or indeed too late, as we shall see) to begin the process of making your bones as strong as possible.Présentez l'histoire aux élèves en détaillant chaque personnage ainsi que laPresent the story to the pupils detailing each characters as well as the: « Je suis un immigrant dans le monde numérique; je n'y suis pas né.digital immigrant, not a digital native," he stated.nous avons le devoir de transmettre une économie en meilleure santé aux futures générations.de regarder autour et de trouver la meilleure affaire pour toi.au fond du car, le journal est plein de pièces et de billets.D'où un possible manque à gagner pour Universal, toujours en guerre contre leque l'achat de pierres fines nécessite encore un bon oeil pour les caractéristiques buying fine gems still requires a good eye for superior gemstone characteristics.adage finlandais : "Tu trouveras devant toi ce que tu as laissé derrière.saying : "you will find in front of you what you left behind".ne crée pas du jour au lendemain, comme par magie, des institutions parlementaires fortes.institutions do not appear overnight as if by magic.les obstacles qui nous séparent des chances qui s'offrent à nous chaque jour.ignore the barriers to everyday opportunities that exist.Finalement, nous savons qu'il aura fallu à John Rockefeller un peu plus de cinquanteRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : This tells us that we do indeed have a good system, if anything a much better system than what the United States has.